Hallo , ich heiße Joana und ich bin 19 Jahre Alt. Diesen Sommer habe ich die Gelegenheit gehabt um ein dreiwöchiges Praktikum in dem Regenbogen Kindergarten in Unterhaching, der Partnerstadt Le Vésinet, durchzuführen. Ich bin mit Agathe, einer Freundin des Gymnasium nach Unterhaching gegangen.

Stage à Unterhaching du 15 juillet au vendredi 2 août 2019


Ich heiße Agathe und ich bin 19. Ich habe diesem Sommer ein 3-wöchiges Praktikum in Unterhaching im Kindergarten "Villa Farbenfroh" dank des Partnerschaftskomitees absolviert. Ich war mit einer Freundin von der Gymnasium  aber wir arbeiteten in 2 verschiedenen Kindergärten.

Fourteen members of Witney Town Band, plus 7 accompanying guests, departed London Heathrow T5 early on Friday 5th July in a British Airways A320, climbing into a bright morning sky. They arrived at Munich International Airport in Bavaria at approximately 11am, to begin a 4-day programme of international relations and entertainment. 

Mit Unterhachinger Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen aus den Partnergemeinden hat der Städte-Partnerschaftskreis Unterhaching jetzt ein Doppeljubiläum gefeiert. Den Partnerschaftsvertrag mit der Marktstadt Bischofshofen im Salzburger Land schloss Unterhaching vor 40 Jahren. Vor 30 Jahren wurde die Partnerschaft mit der der englischen Gemeinde Witney besiegelt.

Weiterlesen

Alle Jahre wieder machen sich in der Adventszeit Mitglieder des Städte-Partnerschaftskreises Unterhaching auf den Weg zur Partnergemeinde Le Vésinet. Ihr Ziel ist der Weihnachtsmarkt der Partnergemeinde. Mit Stollen, Lebkuchen, Glühwein und andere Leckereien sorgten sie auch heuer für vorweihnachtliche Stimmung.

Guten Tag! Ich heiße Clara und ich bin 18 Jahre alt. Im Juli war ich in Unterhaching, die Freundstadt von Le Vésinet. Ich arbeitete in einem Kindergarten mit Kindern von 3 bis 6 Jahre alt. Alle Kinder waren sehr nett mit mir. Die Erwachsene hatten Viel Gedulg, um alles zu erklären. Ich habe viele Fortschritte gemacht. Der Kindergarten war neben meiner Wohnung in der Stadt (drei Minuten mit einem Fahrrad). So war es sehr praktisch.
München ist eine sehr schöne Stadt. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten (Museum, Garten, Schlösse...). Also gibt es viele Aktivitäten!
Meiner Meinung nach ist diese Erfahrung die beste für die Fremdsprache! Zögern Sie nicht!

(Deutsche Version untenstehend)

Je m'appelle Emma et j'ai 19 ans. J'ai effectué durant l'été 2018 un stage d'un mois au Kinder Garten Villa Farbenfroh à Unterhaching. Ce stage est accessible aux jeunes membres du comité de jumelage du Vésinet.

Unterhaching est une commune résidentielle, située dans la banlieue Sud de Munich en Bavière. Le Gäste Apartement où j'ai logé a été fourni par le Städte-Partnerschaftskreis Il est situé dans le centre sportif, au cœur de la ville, à proximité des différents jardins d'enfants, magasins et de la gare. Il a été facile de se déplacer dans Unterhaching, car la ville est dotée de nombreuses pistes cyclables et d'un centre piétonnier.