Brunnen am Rathausplatz
Unterhaching (Deutschland)
Palais Rose
Partnergemeinde LE VESINET (Frankreich):
Stadtkern von Bischofshofen
Partnergemeinde BISCHOFSHOFEN (Österreich)
Corn Street
Partnergemeinde WITNEY (England)
Strand Playas America
Partnergemeinde ADEJE (Teneriffa/Spanien)
Rathaus
Partnergemeinde ZYWIEC (Polen)

 

Die neue Vorstandschaft des Städtepartnerschaft-Verein Unterhaching

 2025 Vorstandschaft

Neu gewählte Vorstandschaft, von links:

Krzysztof Natolski, BGM Richard Raiser, Bernard Maidment, Wolfgang Panzer, Sabine Wolff, Renate Fichtinger,
Cristina Bernardi, Sophie Wolff, Yvonne Matecki, Tom Portenlänger, Yolanda Lozano Ramos, Sabine Schmierl

Alle Jahre wieder machen sich in der Adventszeit Mitglieder des Städte-Partnerschaftskreises Unterhaching auf den Weg zur Partnergemeinde Le Vésinet. Ihr Ziel ist der Weihnachtsmarkt der Partnergemeinde. Mit Stollen, Lebkuchen, Glühwein und andere Leckereien sorgten sie auch heuer für vorweihnachtliche Stimmung.


Die Nachfrage an dem von den Mitgliedern des Städte-Partnerschaftskreises liebevoll gestalteten Verkaufsstandes war auch in diesem Jahr groß. Aufgrund angekündigter heftiger Winde wurden die Verkaufsstände im Untergeschoss des Rathauses aufgebaut. Der Weihnachtsmarkt in Le Vésinet ist ein Treffpunkt der Partnergemeinden. Denn nicht nur Unterhaching, sondern auch die Partnergemeinden, Worcester (England), Villanueva de la Cañada (Spanien) präsentierten sich mit Verkaufsständen von ihrer weihnachtlichen Seite. Für die weiteren Partner in Oakwood (USA), Outremont (Canada) und Hunters Hill (Australien) erledigten Helfer aus Le Vésinet Aufbau und Betreuung der Stände. Die Vésigondiner hatten ihrerseits einen 'Salon de Thé', eine 'Crèperie' und Stände vom Tourismusbüro und vom Historikerverein eingerichtet.

Den Abschluss des Besuchs in Le Vésinet bildete für alle Beteiligten ein festliches Abendessen, begleitet von Weihnachtsliedern in vier Sprachen und mit dem Banjo des Unterhachinger Delegationsmitglieds Otto Cless sowie Ansprachen der Partnerschaftspräsidenten.

Auf der Heimfahrt hatten die Unterhachinger erst Bedenken wegen der anhaltenden Demonstrationen der 'Gelbwesten'. Jedoch kam gerade von jenen ein Weihnachtsgeschenk: an einer Mautstelle in Lothringen hatten sie alle Schlagbäume geöffnet.

 

 

2018-12 WM LeVesinet

Für weihnachtliche Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt der Partnergemeinde Le Vésinet sorgte in diesem Jahr wieder der Städte-Partnerschaftskreis.
v.l. Astrid Probst, der 1. Vorsitzende, Thomas H. Jaeger, Annegret Leicht-Lindner, Franz Grund und Otto Cless

 

Internationaler Bücherschrank ist eröffnet

Städte-Partnerschaftskreis errichtet Bücherzelle vor dem Rathaus

Die rote Telefonzelle vor dem Unterhachinger Rathaus sticht sofort ins Auge.
Was der Städte-Partnerschaftskreis aus dieser Telefonzelle gemacht hat, lesen Sie hier.

 

Unterhaching erhält vom Europarat die "Ehrenplakette":

Download Video

 

Unterhaching erhält vom Europarat die "Europa-Fahne":

Download Video